?

Log in

No account? Create an account

Почему я не буду больше НИКОГДА покупать в магазине Origin и продолжу… - Кривда в канале!

Mar. 25th, 2017

02:26 am

Previous Entry Share Next Entry

Почему я не буду больше НИКОГДА покупать в магазине Origin и продолжу покупать игры в Steam?

потому что я не хочу по 3 часа серфать в бесплодных поисках ответа "как отключить мудацкую локализацию и нормально погамать на английском".

Пидорасы бля.


Для желающих поиграть в Andromeda с НОРМАЛЬНЫМИ АНГЛИЙСКИМИ субтирами:
http://bsn.boards.net/thread/5113/playing-russian-polish-versions-english?page=6
Tutroial:
1) Download en.toc and en.sb
2) Open MassEffectAndromeda.exe file in any hex editor, find the line
native/_data/Data/..;...ar-sa...pt-br...en_uk...en_us
change it to
native/_data/Data/..;...ar-sa...pt-br...en_uk...ru_ru

Comments:

[User Picture]
From:ross_grifon
Date:March 25th, 2017 05:02 am (UTC)
(Link)
Не подскажите, у меня AMD FX4300\8Gb оперативки\GTX10150Ti 4Gb видео Пойдет ли игра? Просто проц под минимальные требования не подходит. А заментить "прям шас" не получится. Понятно, что речь идет про средне0низкие настройки.
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:krivda
Date:March 27th, 2017 12:19 am (UTC)
(Link)
у меня архаичное все: AMD Radeon R9 200 Series, CPU Type
AMD Phenom(tm) II X4 810 и 16 Gb RAM (мучительно ждал Ryzen)

и это жесть = 15 FPS на минималке. При том что игра реально выглядит в ультра настройках почти как KOTORII - то есть полное говно.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:ross_grifon
Date:March 28th, 2017 08:53 am (UTC)
(Link)
На моей все-таки пошло. Не знаю сколько fps , но в принципе довольно бодро бегает.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:chescot
Date:March 25th, 2017 06:40 am (UTC)
(Link)
Аэта, с субтитрами, но русской озвучкой?

Помню, помню, морочился я с англификацией МЕ3. И уже не помню, как успеха-то достиг ))))

А что, в стиме тоже можно Андромеду купить?
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:famiak
Date:March 25th, 2017 07:23 am (UTC)
(Link)
Нет, конечно.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:krivda
Date:March 27th, 2017 12:19 am (UTC)
(Link)
озвучка в русской версии - английская :) ну это же дорого переозвучивать
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:chescot
Date:March 27th, 2017 02:16 am (UTC)
(Link)
Да не, обычно, судя по качеству переозвучки, это вполне себе дёшево )
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:famiak
Date:March 25th, 2017 07:23 am (UTC)
(Link)
Так а при чем тут магазин то?
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:chescot
Date:March 25th, 2017 06:35 pm (UTC)
(Link)
При поддержке, не?
Ну и интерфейс у Стима заточен под это дело, хоть и заблотен в остальном.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:famiak
Date:March 26th, 2017 11:36 am (UTC)
(Link)
При поддержке чего? Издатель решает, с какими доступными языками в каком регионе по какой цене будет продаваться игра, платформа распространения тут не при чем.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:chescot
Date:March 26th, 2017 05:02 pm (UTC)
(Link)
При поддержке загрузки игры с разными языковыми пакетами.
А то получается, что издатель, продающийся в Стиме, решил продавать любые языки в любые регионы - достаточно выбрать это в настройках игры, а издатель, продающийся в Оригине разрешает только местный язык. Я ведь как-то загружал и Red Alert, и ME в английском варианте, но вот сейчас не вижу, как это сделать, значит, мне придётся обращаться в поддержку, если что.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:famiak
Date:March 26th, 2017 10:42 pm (UTC)
(Link)
Вы что, не читаете? Дело в издателе, а не в магазине.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:chescot
Date:March 27th, 2017 02:14 am (UTC)
(Link)
Вы что, тоже не читаете? В Стиме я у любой локализованной игры могу выбрать язык до установки. Издатели, продающиеся в Ориджин (разве там не единственный издатель - ЕА?), не в вакууме же живут.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:famiak
Date:March 27th, 2017 09:58 am (UTC)
(Link)
Нет, не у любой. Это определяется издателем.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:chescot
Date:March 27th, 2017 10:26 am (UTC)
(Link)
Ну, значит, издатель Electronic Arts ведёт неправильную локализационную политику. В Стиме таких издателей, возможно, на порядки больше, чем в Ориджине, но они незаметны на фоне ведущих политику правильную.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:famiak
Date:March 27th, 2017 10:29 am (UTC)
(Link)
Почему "неправильную"? Она логична. Есть региональные цены - вот вам региональный язык. Иначе будет массовая покупка игр из-под vpn, как это было в стиме в свое время. Другой вопрос, что нет возможности купить европейскую версию за фуллпрайс - это проблема, но я не думаю, что она реально заботит хоть сколько-нибудь значимое количество игроков.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:chescot
Date:March 27th, 2017 11:22 am (UTC)
(Link)
Ну где же она логична? Вот, я покупал Red Alert 3 по единой на весь мир цене; там доступно около 10 языков, и я не могу в загрузчике выбрать нужный мне.

А вы работаете в игровой дистрибьюции?
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:famiak
Date:March 27th, 2017 06:45 pm (UTC)
(Link)
Нет.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:krivda
Date:March 27th, 2017 12:22 am (UTC)
(Link)
в у стима требование к издателю о локализации. 146% игр можно запустить на английском, но многие нельзя запустить вне РФ
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:famiak
Date:March 27th, 2017 09:59 am (UTC)
(Link)
Не 146%, а значительно меньше 100%.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:krivda
Date:March 27th, 2017 03:54 pm (UTC)
(Link)
Я уже года два как покупаю игры, и это стим. Не встречал ни разу ничего, что не работало бы на англ.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:famiak
Date:March 27th, 2017 06:46 pm (UTC)
(Link)
Бывает.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:damian_winter_v
Date:March 29th, 2017 04:24 pm (UTC)
(Link)
А эти усилия того стоили? Есть ради чего запускать это барахло?
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:krivda
Date:March 30th, 2017 11:58 am (UTC)
(Link)
Ну по первым планетам - я бы сказал "нет"

FarCry столь же ролевая игра, что ME:A
(Reply) (Parent) (Thread)